凱特（Kate）和 亨弗雷（Humphrey）還有他們的3個孩子 (Stinky, Claudette and Runt) 正在興致勃勃地準備一起慶祝他們的第一個冬天，而他們最小的幼崽Runt，卻神 查看詳情 »

加拿大綠寶石國傢公園生活著兩群完全不相來往的兩群狼，其中凱特（海頓·潘妮蒂爾 Hayden Panettiere 配音）是西部狼群首領的女兒，對她來說原則、職責和責任重於一切；亨弗雷 查看詳情 »